BOSAIMIE.jp

区切り日本語区切り英語区切り中国語区切りハングル区切りスペイン語区切り
Notícias de Riscos e Prevenção de Desastres
11/01/2019 16:00
災害時に訪日外国人旅行者への情報提供に役立つツール

http://www.pref.mie.lg.jp/common/content/000814529.pdf

Useful tools to offer information to international visitors when disasters occur(English)

http://www.pref.mie.lg.jp/common/content/000814442.pdf

关于发生灾害时 向外国游客提供有用信息的工具(中文簡体)

http://www.pref.mie.lg.jp/common/content/000814443.pdf

關於發生災害時 向外國遊客提供有用資訊的工具(中文繁体)

http://www.pref.mie.lg.jp/common/content/000814444.pdf

재해 시에 일본 방문 외국인 여행자에게 정보제공 도움이 되는 방법에 대해(한국어)

http://www.pref.mie.lg.jp/common/content/000814445.pdf


10/10/2018 10:00
英語版の日本政府観光局(JNTO)観光情報アプリ「Japan Official Travel App」に災害用プッシュ通知機能が拡充されました。

詳細は以下のページをご確認ください。

The disaster information push notification function was updated to the English version of the tourism information smartphone app, “Japan Official Travel App” provided by the Japan National Tourism Organization (JNTO).

Please check the following website for details:

https://www.jnto.go.jp/smartapp/eng

「Japan Official Travel App」紹介ページ(英語)

"Japan Official Travel App" website (English)


03/10/2018 10:00
LINEによる台風の接近に伴う防災情報の配信を行っています。

友だち登録の方法等、詳しくは以下を参照ください。
http://www.pref.mie.lg.jp/TOPICS/m0021900050.htm


31/08/2018 10:00
災害対策本部からの情報(緊急時のページ/Emergency Notification)は以下からご確認いただけます。

http://www.bosaimie.jp/X_MIE_PUB_VF_te000


31/08/2018 10:00
【危機管理型水位計の設置について】

8月31日、伊勢市の「汁谷川宮古橋」、「勢田川巴橋」、「矢田川若之山橋」及び玉城町の「外城田川南浦橋」に危機管理型水位計が設置されました。
なお、これらの水位計は下記サイトでご覧になれます。
○川の水位情報:https://k.river.go.jp/?zm=13&clat=34.4882&clon=136.667&t=0&dobs=1&drvr=1&dtv=1
○問い合わせ先:三重県県土整備部河川課 059-224-2682


29/06/2018 18:10
【菰野町が設置した雨量観測所の廃止について】

「御在所RW」、「朝明キャンプ」、「菰野町役場」、「八風キャンプ」、「杉谷公会堂」の5つの雨量観測所は、6月で廃止することになりました。
 なお、7月以降は、観測所名をそれぞれ「湯の山浄水場」、「朝明キャンプ場」、「菰野町役場」、「切畑配水池」、「朝上小学校」に変更し、下記サイトでご覧になれます。
○POTEKA NET:http://www.potekanet.com/

○問い合わせ先:三重県県土整備部河川課 059-224-2682


Departamento de Prevenção de Desastres homepage aqui
Previsão do Tempo em Mie
Alertas e Advertências
Alertas de EmergênciaAlertasAdvertências
時間16/01/2019 10:21
 Emitido por JMA
Mie Chubu
Nenhuma informação no momento
Mie Hokubu
Nenhuma informação no momento
Iga
Nenhuma informação no momento
Ise-Shima
Tempo Seco
Kisei & Higashi-Kishu
Tempo Seco
Previsão do Tempo em Mie
時間16/01/2019 15-18
Tsu
晴れ
Ensolarado
気温アイコン湿度アイコン
Temp./Umidade
6℃/68%
降水量アイコン
Precipitação
0mm
風向アイコン風速アイコン
Vento
ONO 3m
Yokkaichi
晴れ
Ensolarado
気温アイコン湿度アイコン
Temp./Umidade
6℃/62%
降水量アイコン
Precipitação
0mm
風向アイコン風速アイコン
Vento
NNO 2m
Iga
曇
Nublado
気温アイコン湿度アイコン
Temp./Umidade
4℃/76%
降水量アイコン
Precipitação
0mm
風向アイコン風速アイコン
Vento
NNO 2m
Matsusaka
晴れ
Ensolarado
気温アイコン湿度アイコン
Temp./Umidade
6℃/68%
降水量アイコン
Precipitação
0mm
風向アイコン風速アイコン
Vento
ONO 2m
Ise
晴れ
Ensolarado
気温アイコン湿度アイコン
Temp./Umidade
6℃/66%
降水量アイコン
Precipitação
0mm
風向アイコン風速アイコン
Vento
NO 2m
Owase
晴れ
Ensolarado
気温アイコン湿度アイコン
Temp./Umidade
8℃/60%
降水量アイコン
Precipitação
0mm
風向アイコン風速アイコン
Vento
O 1m
Notícias de Riscos e Prevenção de Desastres
11/01/2019 16:00
災害時に訪日外国人旅行者への情報提供に役立つツール

http://www.pref.mie.lg.jp/common/content/000814529.pdf

Useful tools to offer information to international visitors when disasters occur(English)

http://www.pref.mie.lg.jp/common/content/000814442.pdf

关于发生灾害时 向外国游客提供有用信息的工具(中文簡体)

http://www.pref.mie.lg.jp/common/content/000814443.pdf

關於發生災害時 向外國遊客提供有用資訊的工具(中文繁体)

http://www.pref.mie.lg.jp/common/content/000814444.pdf

재해 시에 일본 방문 외국인 여행자에게 정보제공 도움이 되는 방법에 대해(한국어)

http://www.pref.mie.lg.jp/common/content/000814445.pdf


10/10/2018 10:00
英語版の日本政府観光局(JNTO)観光情報アプリ「Japan Official Travel App」に災害用プッシュ通知機能が拡充されました。

詳細は以下のページをご確認ください。

The disaster information push notification function was updated to the English version of the tourism information smartphone app, “Japan Official Travel App” provided by the Japan National Tourism Organization (JNTO).

Please check the following website for details:

https://www.jnto.go.jp/smartapp/eng

「Japan Official Travel App」紹介ページ(英語)

"Japan Official Travel App" website (English)


03/10/2018 10:00
LINEによる台風の接近に伴う防災情報の配信を行っています。

友だち登録の方法等、詳しくは以下を参照ください。
http://www.pref.mie.lg.jp/TOPICS/m0021900050.htm


31/08/2018 10:00
災害対策本部からの情報(緊急時のページ/Emergency Notification)は以下からご確認いただけます。

http://www.bosaimie.jp/X_MIE_PUB_VF_te000


31/08/2018 10:00
【危機管理型水位計の設置について】

8月31日、伊勢市の「汁谷川宮古橋」、「勢田川巴橋」、「矢田川若之山橋」及び玉城町の「外城田川南浦橋」に危機管理型水位計が設置されました。
なお、これらの水位計は下記サイトでご覧になれます。
○川の水位情報:https://k.river.go.jp/?zm=13&clat=34.4882&clon=136.667&t=0&dobs=1&drvr=1&dtv=1
○問い合わせ先:三重県県土整備部河川課 059-224-2682


29/06/2018 18:10
【菰野町が設置した雨量観測所の廃止について】

「御在所RW」、「朝明キャンプ」、「菰野町役場」、「八風キャンプ」、「杉谷公会堂」の5つの雨量観測所は、6月で廃止することになりました。
 なお、7月以降は、観測所名をそれぞれ「湯の山浄水場」、「朝明キャンプ場」、「菰野町役場」、「切畑配水池」、「朝上小学校」に変更し、下記サイトでご覧になれます。
○POTEKA NET:http://www.potekanet.com/

○問い合わせ先:三重県県土整備部河川課 059-224-2682


Departamento de Prevenção de Desastres homepage aqui
Informações Úteis em Situações de Emergência
Prevenção de Desastres no Cotidiano
Prevenção de Desastres
(c)2010. Governo de Mie. Todos os direitos reservados.
Departamento de Prevenção de Desastres, Província de Mie