BOSAIMIE.jp

  Inicio > Prevención General de Desastres > Preparación ante Sismos
Prevención General de Desastres
Preparación ante Sismos
Info. sobre desastres sísmicos previos aquí

Proteger de los sismos a su familia y su propiedad

Si ocurre un sismo, todos deben permanecer tranquilos y tomar las medidas adecuadas para reducir los daños.
Necesita practicar diariamente qué hacer en un sismo, en su casa y trabajo, para poder proteger a su familia y su propiedad.

Escala Sísmica Japonesa

0
Imperceptible para los humanos.

1
Sentido sólo por algunas personas bajo techo.

2
Sentido por muchas personas bajo techo. Lámparas y otros objetos colgantes oscilan ligeramente.

3
Sentido por casi todas las personas bajo techo. Platos en aparadores pueden hacer ruido.

4
Muchas personas se asustan. Los objetos colgantes oscilan considerablemente y los platos en aparadores hacen ruido. Pueden caerse las decoraciones inestables.

5 bajo
La mayoría trata de huir del peligro. Se caen casi todas las decoraciones inestables, y los vidrios de ventanas pueden quebrarse y caer.

5 alto
La mayoría se asusta bastante. Se pueden caer los televisores. Se caen los muros de concreto no reforzado y las lápidas.

6 bajo
En muchos edificios, se dañan y caen cerámicas murales y los vidrios de las ventanas. Se caen las casas de madera menos antisísmicas. Pueden aparecer grietas en el suelo y ocurrir desprendimientos de tierra.

6 alto
En la mayoría de edificios, se dañan y caen cerámicas murales y los vidrios de las ventanas. Pueden caer edificios de concreto menos antisísmicos. Pueden aparecer grietas en el suelo y ocurrir desprendimientos de tierra.

7
Incluso edificios altamente antisísmicos pueden dañarse seriamente y ladearse. El suelo se distorsiona considerablemte con grandes grietas y fisuras. Ocurren derrumbes y desprendimientos de tierra, en ocasiones cambiando la topografía.

Page Top

Durante un sismo: Si se encuentra bajo techo…

Si se encuentra bajo techo cuando ocurra un sismo, deberá tomar las medidas necesarias para permacer seguro.
Respuesta a un sismo mientras se está bajo techo Respuesta a un sismo mientras se está bajo techo
Atención:
  • Asegúrese de apagar el gas y cualquier cosa con llama viva.
  • Ponga objetos en puertas y ventanas para mantenerlas abiertas.
  • Protéjase bajo una mesa sólida.
  • No salgan corriendo hacia afuera.
  • No use los ascensores para evacuar o abandonar edificios.
Page Top

Durante un sismo: Si se encuentra afuera.

Respuesta a un sismo mientras se está afuera
Durante un sismo, pueden caerle tejas, vidrios o trozos de muros. Protéjase la cabeza con sus pertenencias, como un libro o un bolso, para evitar que le caigan escombros. Encuentre un lugar abierto como un parque y quédese ahí por un rato como refugio temporal y fíjese en lo que sucede.
Atención:
  • Si está en una tienda por departamentos, siga las instrucciones del encargado para evacuar.
  • Si está en un mall subterráneo, las luces de emergencia deberían encenderse durante un apagón. Hay salidas a intervalos de 60 m. Permanezca tranquilo y siga las instrucciones del encargado para evacuar.
  • Si está en un cine, agáchese entre los asientos y siga las instrucciones del encargado.
  • Si está en la plataforma de una estación, protéjase la cabeza y quédese cerca de un muro o pilar sólido.
  • Si cae de la plataforma, pida ayuda o quédese recostado entre las líneas y la plataforma hasta que pase el movimiento.
Page Top

Regreso a casa desde lejos

Regreso a casa desde un lugar lejano
Si se desplaza a grandes distancias, puede ser difícil regresar a su casa a causa de las reglas del tránsito. Básicamente debe protegerse a sí mismo, prepararse lo suficiente durante la vida diaria y tratar de llegar a su casa manteniéndose a salvo.
Atención:
  • Permanezca tranquilo y observe lo que sucede a su alrededor.
  • Obtenga información precisa con una radio portátil.
  • Tenga preparado un tentempié como chocolates y caramelos.
  • Si confirma que su familia está bien, no vaya a su casa si le resulta difícil.
  • Informe a su familia y amigos de la ruta que tomaría en caso de tratar de regresar a casa.
Page Top
All Rights Reserved,Derechos de Autor(C)2010.Mie Prefecture.
Departamento de Prevención de Desastres, la Prefectura de Mie